Asphodale n°3

Description

Couverture

• Christophe Vacher. Couverture de Christophe Vacher nominée pour le Grand Prix de l’Imaginaire 2004.

Nouvelles

• Esther M. Friesner, « Trois reines » (« Three queens », Asimov’s Science Fiction Magazine, janvier 1993). Trad. Mélanie Fazi.
• Jonas Lenn, « L’iris noir ».
• Sean McMullen, « Un anneau de flammes vertes » (« A Ring of Green Fire », Interzone, novembre 1994). Trad. Sara Doke.
• Ken Rand, « La transpiration des dieux » (« The Gods Perspire », Writers of the Future, vol. 13, 1997). Trad. Lionel Davoust.
• Andrzej Sapkowski, « Le Sorceleur » (« Wiedzmin », Ostatnie Zycznie, 1990). Trad. Laurence Dyèvre.

Dossier Kristine Kathryn Rusch

• Kristine Kathryn Rusch, « Les filles de la Baleine » (« The Women of Whale Rock », The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mars 1999).. Trad. Thierry Chantraine.
• Thomas Geha, « Kristine Kathryn Rusch ou la galerie de nos rêves » (Article).
• Thomas Geha, « « J’écris souvent sur des gens qui sont mal dans leur peau, peu importe pour quelle raison » – Entretien avec Kristine Kathryn Rusch ».

Articles

• Passeur de mémoire : Jonas Lenn, « Dahl, une enfance réécrite ».