Mériane et les siens n'ont pas d'autre choix pour l'emporter que de braver les interdits frappant l'Ancien Temps. Quand la mort frappe tous les jours, il n'y a pas de héros, pas d'épopée – seulement la nécessité de survivre jusqu'au lendemain.