Couv. Anne-Claire Payet

La nuit piquetée d’étoiles s’encadrait dans le hublot renforcé de Julia, mais jamais elle n’avait regardé en arrière. Jamais, de tout le voyage, ne s’était-elle permis un fugace coup d’œil vers l’origine de leur trajectoire, vers ce saphir flottant seul, à des centaines de millions de kilomètres derrière eux. Ses yeux tentaient bien parfois de lui échapper quand elle baissait sa garde à cause de la fatigue ou même, chose incroyable, de l’insouciance, rôdant à la périphérie de son esprit, jamais morte, seulement éloignée, engourdie ; ils tentaient de petites incursions vers l’arrière, vers la Terre, vers Gabriel. Mais elle les reprenait à temps. Les forçait à voir – à aller – de l’avant.

Environ 4 000 signes.

Publications

Prix

  • La version anglaise de ce texte, intitulée Ahead, a obtenu une mention honorable au concours de nouvelles de la convention européenne de science-fiction de Copenhague (Eurocon 2007). (Trad. LD.)

Rediffuser :

Laisser un commentaire

 

A propos
Auteur d'imaginaire, d'aventure et de fiction interstitielle, chauve avec des cheveux, antinomiste bienveillant, je suis plus cinglé que toi.
Livres
Histoires récentes
Archives
Shortshortshort.com
  • Recevez chaque année 24 nouvelles de Bruce Holland Rogers pour seulement 5€ ! Traduction LD.

    Service d'abonnement.

Licence

Blog sous licence de diffusion libre (voir conditions) à l'exception des citations externes (images...) qui restent la propriété des ayants droit d'origine et des commentaires qui relèvent de la seule responsabilité de leurs auteurs.