Deux semaines ont passé, et le nouvel épisode de Procrastination, notre podcast sur l’écriture en quinze minutes, est disponible ! Au programme : « s11e03 – Constructions langagières imaginaires« .
Le langage est un marqueur à la fois subtil et fondamental de la culture d’un monde, à travers les noms, la langue et le vocabulaire : il forme un outil indispensable de l’imaginaire.
Lionel rappelle qu’il n’est pas nécessaire d’inventer tout un langage comme Tolkien ; le but consiste à donner une illusion de réalité et de solidité au lectorat. Il donne quelques techniques simples pour ce faire.
Mélanie souligne l’importance des expressions toutes faites du quotidien comme marqueurs culturels : jurons, expressions non conscientes.
Estelle ajoute que la structure grammaticale même d’une langue peut refléter un modèle mental, et la façon dont on parle des autres est aussi puissamment révélatrice.
Références citées
- J. R. R. Tolkien
- Les Guerriers du silence, Pierre Bordage
- « Les Archives de Roshar », Brandon Sanderson
- Dune, Frank Herbert
- Fabien Clavel
- Les Soulsborne
- Oceano Nox, Louise Rouillier
Procrastination est hébergé par Elbakin.net et disponible à travers tous les grands fournisseurs et agrégateurs de podcasts :
Bonne écoute !
Laisser un commentaire