Tiens, auguste lectorat, amusons-nous un instant à mes dépens. Dans la série des bourdes rigolotes de premier jet, j’ai lâché ça sans réfléchir, puis j’ai relu la phrase, puis je me suis facepalm en gloussant comme un abruti.
Tout le monde voit bien le problème ?
Et le Graal est un récipient, c’est bien connu !
Bien vu !
(C’est même un plat à l’origine 😁)
Je me demande si je ne l’aurais pas laissée, moi, cette « bourde ». C’est quand même très drôle 🙂 et le jeu de mots involontaire est savoureux. Une preuve de plus, s’il en fallait, que le cerveau travaille tout seul, parfois.
Absolument ! Dans un contexte autre, j’aurais été ravi, mais « Les Dieux sauvages » se prêtent très peu à ce genre de blague méta. 🙂
Ça sera pour autre chose !
Je suis tellement premier degré quand je lis que je l’aurais peut être même pas remarqué si tu ne l’avais pas montré 😂
Ahah c’est tout ce qu’on espère quand on s’aperçoit après coup qu’on en a laissé, donc : merci 😅
Heu je ne vois pas le problème, ais-je un problème ? Pour moi il y a un jeu de mot entre le pichet et la contenance, et puis voilà.
C’est ça, justement, ça n’est pas très heureux 🙂