La demande commençait à arriver assez souvent : la question de l’accessibilité de Procrastination (qui est par défaut un média audio). Ce qui est, d’ailleurs, le signe d’un intérêt assez fou pour l’émission : encore merci, c’est vraiment chouette de savoir que nous aussi suivi·es et que cela vous est utile. Des transcriptions s’imposaient, mais cela prend un temps considérable qu’hélas, aucun·e de nous n’a (nous faisons déjà Procrastination sur notre temps « libre », avec le soutien associatif et bénévole d’Elbakin.net pour la diffusion).
Nous sommes immensément reconnaissants à Symphonie et aux membres du forum l’Atelier perché qui se sont vaillamment porté·es volontaires pour répondre à cette demande et s’organiser pour fournir des transcriptions du podcast – en commençant par le début. Et c’est un travail proprement immense (surtout sur les premiers épisodes… où nous apprenions encore pas mal de choses sur le média). Grand, grand merci !
Grâce à elles et eux, dans les semaines à venir, vous verrez apparaître des transcriptions de chaque épisode sur les pages correspondantes d’Elbakin.net : le 101 (« La technique en questions ») et d’ores et déjà disponible.
J’en remets une couche, mais ce travail est uniquement réalisé grâce aux bonnes volontés de cette équipe. Pour les remercier, le meilleur moyen est d’aller voir leur travail : L’imaginaerum de Symphonie, et toute la communauté de L’Atelier perché. N’hésitez pas aussi à lâcher un petit mot en commentaires aussi si le cœur vous en dit, elles et ils le verront assurément.
Chouette nouvelle ! Merci à Symphonie et l’Atelier perché d’avoir pris en main ce sujet.
Je transmets l’article à celles et ceux qui m’avaient posé la question de la transcription il y a quelques mois.
Merci encore !
Avec plaisir, merci pour le gentil message 😀
J’ai été en contact avec quelqu’un d’autre (mais sous un autre nom) pour ce même projet à qui j’avais envoyé en mail tandis que cette initiative décollait, je ne sais pas si c’était vous, Ghost ? Si c’était vous et que vous n’avez jamais reçu mon message, désolé ; je suis en tout cas content que vous ayez l’info.
Et si ce n’était pas vous, je suis quand même content que vous avez l’info. 😜
Ce n’était pas avec moi pour l’échange de mail mais la personne vous avait contacté suite à ma « pub » pour le podcast. Je suis un hibou de Poudlard dans cette histoire^^
Merci beaucoup pour l’article, que je transmets à l’équipe de l’atelier 😀 (et pour les podcasts. A la base, si on a voulu les transcrire c’est quand même surtout parce qu’il sont super intéressants).
Hé, c’est cool, content que vous ayez du plaisir à travailler dessus ! Merci encore à vous pour tout le boulot que ça représente !
C’est une super initiative ! félicitations à toutes les personnes impliquées !
Bravo pour cette initiative et merci à Symphonie ! 💗
Un grand merci pour l’effort. Il est vrai que la transcription reste problématique pour moi qui salive devant les podcasts comme un gamin devant une vitrine de sucreries, mais qui n’a pas un centime en poche. Donc, un grand merci. Je vais relayer la demande de contributions afin de faire développer cette initiative !