Port d’Âmes dans la troisième sélection du prix Bob Morane

Couv. François Baranger

Couv. François Baranger

Impossible, après la terrible nouvelle de mardi, de siffloter l’air de rien. J’irai donc au plus sobre : merci au jury du prix Bob Morane qui a retenu Port d’Âmes dans sa sélection du troisième trimestre. Le panier complet :

Romans francophones

  • Pierre Bordage : Résonances, J’ai Lu
  • David Calvo : Sous la colline, La Volte
  • Chloé Chevalier : Véridienne, Les Moutons électriques
  • Christian Chavassieux : Les nefs de Pangée, Mnémos
  • Lionel Davoust : Port d’âmes, Critic
  • Dominique Douay : La fenêtre de Diane, Les Moutons électriques
  • Jean-Marc Ligny : Semences, L’Atalante

Romans étrangers

  • Christopher Bruelhman : Entre ciel et enfer, Fleuve éditions (traduit par Alexandra Maillard)
  • Daryl Gregory : Nous allons tous très bien, merci, Le Bélial (traduit par Laurent-Philibert Caillat)
  • Ann Leckie : La justice de l’ancillaire, Les chroniques du Radch T1, J’ai Lu (traduit par Patrick Marcel)
  • Michael Marshall : Nous sommes là, Bragelonne (traduit par Benjamin Kuntzer)
  • Peter Straub : Messe noire, Bragelonne (traduit par Benjamin Kuntzer)

Nouvelles

  • Francis Valéry : “Goût de vanille” in Un rêve Mandarine, Rivière Blanche

[Source]

2015-10-27T18:57:13+01:00jeudi 29 octobre 2015|À ne pas manquer|Commentaires fermés sur Port d’Âmes dans la troisième sélection du prix Bob Morane

Entretien autour de la Science du Disque-Monde

Couv. Paul Kidby

Couv. Paul Kidby

ActuSF : Pouvez-vous nous présenter ces ouvrages ?

Lionel Davoust : Ils ont la particularité de mêler un récit du Disque-monde, tel que les lecteurs les connaissent et les apprécient, et des chapitres de vulgarisation scientifique qui reprennent les événements du récit discal pour les développer et les présenter sous un jour amusant et didactique, relié à notre propre monde. Loin d’être assommants, ils répondent parfaitement au style incisif et plein d’esprit de Terry Pratchett, ce qui ne les empêche pas d’être très pointus et d’aborder des sujets vitaux à l’heure actuelle comme l’évolution, la naissance des cultures, les rapports entre science et religion ou… la fabrication de machines à voyager dans le temps !

ActuSF, un des sites français de référence de l’imaginaire, m’a fait l’honneur d’un entretien autour de mon travail de traducteur sur la série La Science du Disque-monde, coécrite par Terry Pratchett et les scientifiques Ian Stewart et Jack Cohen. C’est ici ! 

2015-10-16T09:27:45+02:00mardi 20 octobre 2015|À ne pas manquer, Entretiens|Commentaires fermés sur Entretien autour de la Science du Disque-Monde

Entretien autour de Port d’Âmes sur Elbakin

Couv. François Baranger

Couv. François Baranger

Comment ne pas se décourager en travaillant 8 ans sur le même roman (pas en continu, certes) ?

Justement : en n’y travaillant pas en continu. Et en faisant autre chose, en reconnaissant qu’on n’a pas encore le niveau, l’expérience, de servir cette histoire-là, précisément, qu’on veut raconter comme on aimerait le faire. En se disant que ce n’est pas grave, qu’on a pour métier d’écrire, et qu’on écrira donc autre chose ; donc, surtout, en étant (je reviens tout le temps là-dessus) patient, en se laissant le temps de mûrir. Certains projets doivent attendre que son auteur les rattrape. […]

Elbakin, site de référence sur la fantasy, me fait l’honneur et le plaisir d’un entretien autour de Port d’Âmes. C’est à lire ici ! 

2015-11-30T23:17:45+01:00lundi 12 octobre 2015|À ne pas manquer, Entretiens|Commentaires fermés sur Entretien autour de Port d’Âmes sur Elbakin

Psycho Starship Rampage sort aujourd’hui !

Et voilà ! Je te bassine avec depuis un an maintenant, auguste lectorat, mais nous y sommes. Psycho Starship Rampage, le jeu dont je réalise la bande-son, sort aujourd’hui (à 18h). Il s’agit d’un rogue-like (jeu d’aventure et d’exploration) qui se joue comme un shmup (jeu de tir). L’intelligence artificielle RSR-648b se réveille d’un long sommeil dans les profondeurs de l’espace et veut rentrer sur Terre. Problème, elle considère toute forme de vie sur son chemin comme une source de matériaux…

Construisez votre vaisseau spatial pièce par pièce. Armez-le dans le plus grand détail (canons, moteurs, énergie…). Puis lancez-vous dans l’espace à l’assaut de hordes d’ennemis ! Récupérez de nouveaux équipements sur leurs carcasses et améliorez-vous. Puis sautez vers le niveau suivant !

Vous aimiez R-Type, Gradius dans votre jeunesse ? Vous aimez l’aspect construction de jeux modernes comme Faster than Light ? Alors Psycho Starship Rampage est pour vous : il mélange ces deux facettes dans un cocktail qui fait primer l’intelligence et le fun sur l’habileté pure. Il est vendu à petit prix (9.90 €) mais contient quantité de contenu. 

Disponible sur :

  • itch.io (jouez sans DRM et obtenez aussi une clé Steam !)
  • Steam

et sur Windows, Mac et Linux.

2015-09-28T11:11:06+02:00lundi 28 septembre 2015|À ne pas manquer|Commentaires fermés sur Psycho Starship Rampage sort aujourd’hui !

Dédicace ce vendredi, à Lannion ce week-end

Le Port d’Âmes World France quelques villes tour commence ce vendredi, auguste lectorat : si tu veux attraper le livre – ou les anciens – je serai donc :

  • En dédicace à la librairie Critic à Rennes ce vendredi après-midi en compagnie de Romain d’Huissier ;
  • À l’excellente convention Scorfel tout le week-end, à Lannion – où il y a aussi du jeu, du jeu de rôle, des expositions et pleiiin de livres et d’éditeurs.
Dessin Gaboo

Dessin Gaboo

Ne reste pas chez toi à rien faire ! Viens découvrir de belles choses !

(En passant, message de service pour ceux-lles qui ont réservé des Port d’Âmes dédicacés : c’est en cours. Surveillez vos boîtes mail !)

2015-11-19T10:49:09+01:00mardi 22 septembre 2015|À ne pas manquer|5 Commentaires

“L’île close” au sommaire d’une anthologie caritative

Couv. Mathieu Coudray

Couv. Mathieu Coudray

Ton attention s’il te plaît, auguste lectorat ! Le 4 septembre (dont on fit bien des rues) sortira une anthologie numérique éditée par Mythologica, intitulée L’imaginaire se mobilise, et dont les bénéfices seront entièrement reversés aux associations Fibromyalgie France et Elan SEP  (Ligue française contre la sclérose en plaques).

Avec un très joli sommaire :

  • Jean-Pierre Andrevon
  • Olivier Boile
  • Ophélie Bruneau
  • Marie-Catherine Daniel
  • Nathalie Dau
  • Lionel Davoust
  • Franck Ferric
  • Julien d’Hem
  • Denis Labbé
  • Pénélope Labruyère
  • Carl Louvier

J’aurai le plaisir pour ma part de contribuer avec “L’île close“, texte qui a déjà connu une bien jolie carrière ; si vous souhaitez le découvrir, je ne peux que vous encourager à le faire dans cette anthologie à emporter partout, et, de manière plus vaste, à associer le plaisir à la bonne action en notre compagnie à tous ! Et surtout, n’hésitez pas à répandre la nouvelle ! (huhu)

2015-08-27T07:19:53+02:00vendredi 28 août 2015|À ne pas manquer|4 Commentaires

La sortie de Port d’Âmes et l’univers d’Évanégyre : entretien sur ActuSF

Couv. François Baranger

Couv. François Baranger

Autour de la sortie de Port d’Âmes, un long entretien sur le roman, l’univers qu’il prend pour cadre et les projets futurs, à lire sur le site de référence ActuSF :

ActuSF : Dans Port d’âmes, l’ambiance sera-t-elle aussi martiale que dans les précédents romans qui prenaient pour cadre Évanégyre ?

Lionel Davoust : Pas du tout ! Elle sera même diamétralement opposée, et c’était une envie très claire de ma part : montrer qu’Évanégyre est un canevas bien plus vaste qu’on a pu le voir jusqu’ici, qui parle aussi d’autre chose que de guerre. Contrairement aux livres précédents, Port d’Âmes est un récit intimiste, centré sur un seul personnage et son envie dévorante de restaurer l’honneur de sa famille déchue. C’est un récit d’ascension sociale, de passage à l’âge adulte, et d’amour. Mais cela ne veut pas dire que l’action sera absente ! Il faut s’attendre à des manigances politiques, des complots, de l’enquête, des dilemmes moraux et beaucoup de pression sur le personnage principal. Et en toile de fond quelques révélations sur l’univers, comme toujours…

Lire tout l’entretien sur cette page.

2015-08-25T09:47:39+02:00mercredi 26 août 2015|À ne pas manquer, Entretiens|Commentaires fermés sur La sortie de Port d’Âmes et l’univers d’Évanégyre : entretien sur ActuSF

Port d’Âmes est en librairie ! (+ FAQ)

Nous y sommes. 

https://instagram.com/p/6jtF5Sx_p2/

Rhuys ap Kaledán est un héritier déchu.

Tout juste libéré de la servitude et des galères, il rejoint la cité franche d’Aniagrad, où tout se vend et tout s’achète, pour reconquérir l’honneur de sa famille. L’occasion lui en est rapidement donnée : Edelcar Menziel, un ancien ami de son père, lui propose de travailler sur la conversion dranique, un procédé perdu depuis des siècles qui permettrait de réaliser des machines magiques.  Résolu à tracer son chemin dans la haute société de la ville,  le jeune homme s’investit de tout son cœur dans le projet.

Mais bientôt, coincé entre des intrigues politiques et son amour pour une mystérieuse jeune femme qui vend des fragments de son âme pour survivre, Rhuys découvre que le passé recèle des secrets bien sombres et tortueux. Aux prises avec l’ambition, la duplicité et le mensonge, il devra se montrer plus rusé que ses ennemis s’il veut atteindre son but sans perdre son âme.

Port d’Âmes est maintenant dans toutes les bonnes librairies, et disponible également à la commande en ligne ! Ce roman est avant tout le voyage d’un jeune homme dans une ville étrangère, traîtresse et sans pitié. C’est autant un roman d’aventure que d’amour – eh oui.

S’il y a de vieux (j’entends vieux) lecteurs de ce blog dans ses incarnations précédentes, il s’agit enfin du projet au nom de code supertanker ; cet épais roman, entre enquête et introspection, résulte de plus ou moins huit ans de travail environ, au terme de plusieurs versions entièrement réécrites. Je suis très heureux de pouvoir enfin le livrer, et de le voir vivre sa vie dans le vaste monde. J’espère qu’il vous plaira – au-delà de l’aventure, il aborde en filigrane des thèmes comme la fidélité à soi-même, la création et l’identité : sommes-nous plus que la masse accumulée de nos souvenirs ? Questionnement qui affleure çà et là dans d’autres nouvelles comme “Bataille pour un souvenir” ou “La fin de l’histoire” (et la magie mémorielle de Port d’Âmes s’inscrit dans le prolongement de ces récits).

Port d’Âmes s’inscrit dans l’univers plus vaste d’Évanégyre, comme La Volonté du Dragon et La Route de la Conquête, mais se déroule à une époque entièrement différente, bien plus tardive. Ce récit, comme les autres, est parfaitement indépendant, et constitue même le meilleur point d’entrée dans l’univers à ce jour (un épais roman “one shot“). La toute première chronique a été publiée dans la semaine, elle est signée le Bibliocosme !

Un certain nombre de questions sont apparues sur les réseaux sociaux cette semaine : afin de rendre l’information plus disponible, je pensais les compiler ici.

Questions fréquentes

Port d’Âmes s’inscrit dans un univers ? Une séquence ? C’est la suite de quelque chose ?

pda-instagram

Couv. François Baranger

Oui et non. Port d’Âmes s’inscrit dans l’univers bien plus vaste d’Évanégyre, un monde de fantasy que je développe depuis quinze ans et qui s’est trouvé déjà mis en scène dans La Volonté du Dragon et La Route de la Conquête, mais le lien n’est pas direct. C’est une époque entièrement différente, des personnages entièrement différents, une histoire entièrement différente. Tous les livres de cet univers (Port d’ÂmesLa Volonté du Dragon et La Route de la Conquête) sont indépendants les uns des autres. Tous les lire, en revanche, apporte une vision plus vaste et même un certain recul sur la marche historique d’Évanégyre – c’est le plaisir pour le passionné.

D’accord, alors dans quel ordre faut-il les lire ?

Cela n’a strictement aucune importance. Tout est conçu pour être lu dans l’ordre que l’on souhaite. Toutefois, si l’on cherche une entrée en matière – non seulement à Évanégyre, mais à mon travail de manière générale – Port d’Âmes est probablement la meilleure porte à l’heure actuelle.

Comment ça se prononce, Évanégyre ? Rhuys ap Kaledán ?

Exactement comme ça s’écrit. é-va-né-jir; ruisse appe ka-lé-danne. De manière générale, je rapproche les graphies fantasy autant que possible de nos habitudes de lecture francophones. Lisez ça comme vous le sentez et vous tomberez généralement juste. Et si vous ne tombez pas juste, je n’en ferai pas une maladie ; c’est dans votre tête, et vous y avez tous les droits ! Vous parlez un type dont presque tous les profs ont écorché le nom quand il était môme (“Davou” au lieu de “Davousste”) ; je ne suis absolument pas intégriste sur la question !

Je lis Évanégyre depuis le début et je veux en savoir plus sur l’univers. Pourquoi la graphie des noms change-t-elle d’un texte à l’autre, comme Asreth / Asrethia ? Saura-t-on un jour ce qui a vraiment lancé le grand plan de conquête impérial ? Et même ce qui s’est passé entre La Route de la Conquête et Port d’Âmes ?

Tous les éléments laissés dans l’ombre à l’heure actuelle ont une réponse – rien n’est laissé au hasard. Les éléments comme les changements subtils de graphie, les interprétations différentes sur certains événements sont autant de petits cailloux laissés sur le chemin pour le lecteur (très) attentif. Cela fait partir du “plaisir” du passionné mentionné plus haut et n’est en rien nécessaire à la lecture. Toutefois, je sais exactement où je vais, et tant qu’il y aura des éditeurs intéressés par des livres dans cet univers (j’en profite pour remercier chaleureusement les éditions Critic, leur passion et leur soutien pour Évanégyre), alors… il y en aura, et les réponses viendront.

Critic m’a d’ailleurs autorisé à dire que nous n’en resterons pas là, et que le prochain projet sera ambitieux. Très ambitieux. Tellement, d’ailleurs, qu’il ne sortira pas l’année prochaine. Il s’agira d’une époque encore à peine esquissée pour l’instant dans les récits publiés (mais n’aura pas encore trait aux grandes guerres de la séquence,je préfère prévenir tout de suite).

OK, mais où sont les pages univers du site ?

En cours de refonte / retravail. Il y a assez de matériel publié maintenant pour proposer de vrais compléments !

Comment puis-je recevoir un exemplaire dédicacé ?

Pour tous les livres précédents, nous avions arrangé avec la librairie Critic des précommandes dédicacées. Malheureusement, étant actuellement à la Réunion, ce n’est pas possible. Toutefois, comme il y a eu pas mal de demandes en ce sens, voici ce que je peux proposer…

1. Je rentre en métropole à l’automne dans le but de présenter le livre à un certain nombre de salons ; si vous avez l’occasion de vous déplacer, je serai là (d’autres dates à venir) :

Current Month

octobre

pas d'événement

novembre

pas d'événement

décembre

pas d'événement

janvier

pas d'événement

février

pas d'événement

2. Je suis en train de construire une liste de personnes intéressées par un exemplaire dédicacé reçu par correspondance. Je m’occuperai d’acheter les livres auprès de Critic (en leur rôle de libraire, cette fois) en votre nom et de réaliser l’expédition moi-même. Attention, cela signifie deux contraintes : a) je ne pourrai m’en occuper qu’à mon retour à la mi-septembre (donc un mois de délai par rapport à la sortie), b) il y aura un surcoût lié aux frais d’envoi (et ceux-ci deviennent chaque année plus conséquents dans le monde du livre…).

Si toutefois cela vous intéresse, envoyez-moi un mail via le formulaire de contact pour réserver votre exemplaire. Je vous recontacterai ultérieurement pour gérer la logistique. Pour des raisons de praticité, comme cet article se retrouvera dans les archives du site comme toujours, il me faut mettre une date finale à cette proposition ; elle sera donc ouverte pour deux semaines à partir d’aujourd’hui, c’est-à-dire, en clair, qu’elle se terminera le 4 septembre 2015.

Surtout, merci pour votre enthousiasme collectif, votre intérêt, et avant tout : bonne lecture ! 

2015-08-21T08:50:08+02:00vendredi 21 août 2015|À ne pas manquer|7 Commentaires

Une adaptation musicale de Léviathan en perspective

Photo Jérôme Marie

Photo Jérôme Marie

Les belles nouvelles et les beaux projets ne cessent d’avancer ces temps-ci et j’en suis très reconnaissant : le talentueux et prolifique compositeur Jérôme Marie (qui travaille sur des films, documentaires, en lien très proche avec l’imaginaire) a beaucoup aimé Léviathan : La Chute et m’a très aimablement proposé de prêter son talent à la réalisation d’une grande suite symphonique de 40 minutes inspirée par le livre.

C’est un immense honneur pour moi que cette histoire ait eu cet impact – et qu’elle ait su parler à un musicien aussi compétent et fin. J’ai déjà entendu le premier mouvement, qui évoque aussitôt les vents glacés de l’Antarctique, les tempêtes du détroit de Drake, et l’ombre de Léviathan dans le sillage des navires ; je suis impatient que vous puissiez le découvrir, et moi d’entendre tout le résultat finalisé !

Jérôme a posté un petit extrait “teaser” sur son Soundcloud que je ne peux que vous encourager à suivre :

https://soundcloud.com/circes76/musique-de-livre-1

2015-08-14T10:17:59+02:00vendredi 14 août 2015|À ne pas manquer|12 Commentaires

La Route de la Conquête lauréat du prix Exégète 2015 !

Oh.

exegete-final

Merci, tout simplement !

Merci à la Faquinade et au jury pour avoir retenu le livre dans sa sélection, et un immense merci à vous tou.te.s pour vos votes ! 

Je suis enchanté et honoré que La Route de la Conquête soit distingué par ce prix, organisé par un blog dont la profondeur des analyses et le dynamisme n’ont cessé de se développer au cours de cette première année d’existence, avec d’aussi beaux partenaires !

Bravo également aux autres finalistes :

  • Estelle Faye pour Un éclat de givre, Les Moutons électriques
  • Cédric Ferrand pour Sovok, Les Moutons électriques

Ainsi qu’aux lauréats des autres catégories :

Pour en savoir plus et lire le compte-rendu de l’organisation de cette première édition de ce prix, rendez-vous sur la Faquinade !

 

2015-07-22T07:36:07+02:00mercredi 22 juillet 2015|À ne pas manquer|3 Commentaires
Aller en haut