Blog

Procrastination podcast s09e16 – Donner une voix à un personnage

procrastination-logo-texte

Deux semaines ont passé, et le nouvel épisode de Procrastination, notre podcast sur l’écriture en quinze minutes, est disponible ! Au programme : « s09e16 – Donner une voix à un personnage« .

Les personnages sont des véhicules primordiaux de narration : leur unicité, leur personnalité, leur « voix », en un mot, rend un récit mémorable – et le prive d’une substance nécessaire en cas d’absence. Techniques, approches et outils pour réaliser ça dans ses histoires !

Lionel rappelle que la voix, c’est le comportement, l’être-au-monde, ce qui déborde sur la notion de point de vue et la transmission même de l’information choisie par la narration. Estelle propose des techniques littéraires pratiques, des exercices et des exemples pour appréhender la notion, et Mélanie donne des exemples précis issus de la traduction et expose sa technique pour isoler l’unicité de ses propres personnages.

Références citées

  • Donjons et Dragons

  • Raymond Queneau, Exercices de style

  • James Ellroy

  • Flaubert, Madame Bovary

  • Anne Rice, Entretiens avec un Vampire, Lestat le Vampire

  • Roger Zelazny, L’Île des morts

  • Shirley Jackson, La Maison hantée

  • Brandon Sanderson, « Les Archives de Roshar » (saga)

  • Constantin Stanislavski

  • Joe Michael Straczynski

  • Virginia Woolf

Procrastination est hébergé par Elbakin.net et disponible à travers tous les grands fournisseurs et agrégateurs de podcasts :

Bonne écoute !

2025-07-04T06:38:33+02:00jeudi 1 mai 2025|Procrastination podcast|Commentaires fermés sur Procrastination podcast s09e16 – Donner une voix à un personnage

Après le compte d’auteur, le compte d’auteur augmenté par l’IA, car c’est 2025 et plus rien n’a de sens, j’imagine

Nouvel arrivant sur le marché des vampires dévorant les rêves et les aspirations des jeunes auteur·ices pour leur promettre monts et merveilles à condition de payer : Spines aspire à sortir 8000 livres en 2025, relus, maquettés et illustrés par l’IA, à condition bien sûr que l’aspirant·e auteur·ice accepte de cracher jusqu’à 5000$ pour le privilège.

Dans les mots des fondateurs :

It’s a self-branding process. Let’s say you want to leave a mark, or a legacy… most people publish a book, not because they want to make a living from that. It’s their hobby. (C’est une question d’identité de marque personnelle. Imaginons que vous vouliez laisser votre empreinte, ou un témoignage… la plupart des gens ne publient pas un livre parce qu’ils veulent gagner leur vie avec. C’est leur loisir.)

Et prétendent avoir obtenu sept best-sellers, dont six sur les sept ont moins de trente avis Amazon – OK, ça n’est pas forcément un indicateur sûr, mais mes amis, plusieurs de mes bouquins dépassent ce nombre et, au risque de briser totalement vos rêves et vos illusions, il se trouve que je ne suis pas un best-seller ultraplanétaire. Je sais, c’est un choc.

Rappel simple :

  • Vous pouvez vous autoéditer, vous diffuser presque aussi simplement sur les plate-formes, et rester en possession de l’intégralité de la gestion de vos droits sans débourser un rond. Vous pouvez en faire un métier ou un loisir selon votre degré d’engagement, publier ce que vous voulez, laisser votre empreinte si c’est votre but, sans passer par des techbros qui se prétendent disrupteurs de l’eau tiède
  • Il existe des packs de correction grammaticale et syntaxique type Antidote qui font un excellent taf sans employer les outils du technofascisme émergent
  • On ne paie pas pour se faire éditer
  • Payer les gens, comme les illustrateur·ces ou des correcteur·ices, pour leur travail, c’est la base de la décence et la fondation d’un cercle vertueux dès qu’on se pique de création

Ils ont levé 16 millions. Au doigt mouillé, je prédis que les auteurs ne verront pas de lecteurs, et que les investisseurs ne verront pas de dividendes, parce qu’il faut être en phase terminale de capitalisme pour imaginer que cracher à la chaîne 8000 bouquins est une idée empreinte du moindre putain de sens.

2025-04-21T16:31:18+02:00mercredi 23 avril 2025|Le monde du livre|2 Commentaires

À Échos et Merveilles (Toulouse) du 30 avril au 4 mai

Je suis ravi d’être sur le festival Échos et Merveilles en fin de semaine prochaine pour toute la durée de l’événement ! Échos et Merveilles, c’est juste à côté de Toulouse, cinq jours de musique avec trois scènes pagan et celtes, un grand salon littéraire imaginaire avec une centaine d’auteurs et un énorme marché artisanal, plus évidemment des tas d’animations en continu : un rendez-vous incontournable dans la région et même au-delà.

Je serai là sur toute la durée du festival, du mercredi 30 avril au dimanche 4 mai. Des tables rondes et débats sont évidemment prévus, infos à venir. Vraiment enchanté d’être là ! Merci à la programmation.

➡️ Toutes les infos pratiques sur le site du festival.

2025-05-08T18:58:56+02:00lundi 21 avril 2025|Non classé|2 Commentaires

Deux astuces typographiques pour Obsidian (harmoniser l’apparence des emojis, utiliser la police système)

Nous sommes entre esthètes, nous savons que l’apparence du texte, c’est littéralement notre espace de vie mentale, c’est bien meilleur que l’œnologie, et nous rions à ce genre de vidéo. Du coup, je pose ça là, parce que j’ai un peu dû fouiller pour trouver les solutions, alors les voilà en clair (pour systèmes Apple).

Harmoniser l’apparence des emojis

Si vous utilisez des emojis comme repères sémantiques dans vos notes (vous devriez), il peut arriver que la police de caractères que vous employez dans Obsidian possède ses propres symboles, qui vont remplacer les emojis standard du système.

Le problème, donc, c’est que ces symboles n’ont pas la même apparence que le reste des emojis : ils sont souvent monochromes, ce qui va à l’encontre de l’idée de repères visuels standardisés.

Pour forcer Obsidian à adopter les emojis standard Apple du système en toute circonstance, la solution consiste à ajouter dans les préférences du texte, en deuxième place de la liste des polices de caractères, la fonte Apple Color Emoji qui viendra prendre la priorité sur ces symboles de remplacement :

Mettez-la tout de suite, ça ne mange pas de pain, même si votre police de base (comme c’est le cas ici) est disciplinée.

Invoquer la police système dans Obsidian (San Francisco)

San Francisco est la police Apple standard (dérivée d’Helvetica) mais, Apple étant jaloux de ses jouets propriétaires, on ne peut pas l’invoquer dans les préférences par son nom. Du coup, si vous voulez l’utiliser pour harmoniser l’apparence de votre Mac ou iPhone avec tout le reste des applications, la solution consiste à passer par l’alias suivant : system-ui. Entrez cette mention verbatim dans les préférences d’Obsidian, et vous passerez le texte concerné en San Francisco.

2025-04-11T14:14:05+02:00jeudi 17 avril 2025|Geekeries|2 Commentaires

Procrastination podcast s09e15 – En public avec vos questions à l’Ouest Hurlant – partie 4

procrastination-logo-texte

Deux semaines ont passé, et le nouvel épisode de Procrastination, notre podcast sur l’écriture en quinze minutes, est disponible ! Au programme : « s09e15 – En public avec vos questions à l’Ouest Hurlant – partie 4« .

Le festival des cultures de l’imaginaire l’Ouest Hurlant à Rennes reçoit toute l’équipe de Procrastination et surtout VOUS : l’invité du podcast sur cette saison, c’est vos questions, vos interrogations, avec trois réponses contradictoires pour le prix d’une ! Merci à l’Ouest Hurlant et toutes ses équipes de nous avoir invité·es et de nous avoir donné une salle et une heure pour rendre ces conversations possibles. C’est un splendide festival qu’on vous encourage à suivre !

À présent, nous parlons d’organisation de notes, de recherches et de leur mise en action : applications, ressources et carnets.

Procrastination est hébergé par Elbakin.net et disponible à travers tous les grands fournisseurs et agrégateurs de podcasts :

Bonne écoute !

2025-05-15T14:05:24+02:00mardi 15 avril 2025|Procrastination podcast|Commentaires fermés sur Procrastination podcast s09e15 – En public avec vos questions à l’Ouest Hurlant – partie 4

Ce week-end à Trolls et Légendes

Il y a plein d’événements ce week-end, mais si vous êtes barycentre·e plutôt vers l’est, c’est aussi le week-end du festival Trolls et Légendes à Mons en Belgique, que j’aurai le plaisir de découvrir pour la première fois. J’y serai samedi et dimanche, sur le stand des éditions Critic (à partir de samedi en fin de matinée) : je crois bien que c’est mon premier festival belge, donc très heureux de venir à votre rencontre !

S’il y a d’anciens Spectres du Cairn dans les parages… 

2025-04-21T10:30:08+02:00lundi 14 avril 2025|À ne pas manquer|Commentaires fermés sur Ce week-end à Trolls et Légendes
Aller en haut