Anté-bilan 2010 (et programme de parution)

Il est d’usage en fin d’année de réaliser un bilan de la période écoulée – le parcours accompli, quelles résolutions ont été tenues, les réussites et les échecs – mais je préfère me focaliser sur ce qui m’attend ; les défis accomplis ont été surmontés et, s’il peut être agréable de constater ce à quoi l’on a survécu, c’est ce qui reste à faire qui nécessite avant tout l’attention.

Je vais donc réaliser par avance le bilan de l’année 2010. (suite…)

2010-02-01T18:31:23+01:00mardi 12 janvier 2010|Actu|12 Commentaires

2010

* Excellente année nouvelle à toutes et à tous ! *

2014-08-30T16:37:22+02:00mercredi 6 janvier 2010|Dernières nouvelles|Commentaires fermés sur 2010

Trois exemplaires d’Interfictions 2 à gagner !

Couv. Alex Myers

Couv. Alex Myers

EDIT : tous les exemplaires ont été remportés. Merci de votre participation !

À l’initiative de Small Beer Press et de l’Interstitial Arts Foundation, je suis très heureux de vous proposer de remporter trois exemplaires d’Interfictions 2, l’anthologie de fiction interstitielle en langue anglaise dirigée par Delia Sherman et Christopher Barzak, sélectionnée par Amazon.com dans sa liste des dix meilleurs livres de SF et fantasy de l’année 2009 ! Voir le sommaire complet (qui compte Jeffrey Ford, Theodora Goss, M. Rickert…)

Comment faire ?

(suite…)

2010-02-01T16:34:42+01:00lundi 23 novembre 2009|Actu|Commentaires fermés sur Trois exemplaires d’Interfictions 2 à gagner !

“L’île close” in Interfictions 2 : toutes les infos

Couv. Alex Myers

Couv. Alex Myers

Il se passe beaucoup de choses autour de l’anthologie Interfictions 2, où paraîtra la traduction anglaise de “L’Île close (prix Imaginales 2009), et qui rassemble un certain nombre de textes à la marge des genres, inclassables, étranges (« fiction interstitielle »). Même s’il s’agit d’un livre en anglais, je sais que certains ici le lisent et s’intéressent aux auteurs du sommaire ; je pensais donc résumer toutes les informations relatives au livre au même endroit… Ellen Kushner, pour l’Interstitial Arts Foundation, ainsi que les anthologistes Delia Sherman et Christopher Barzak réalisent en effet un travail impressionnant autour du livre, organisant de nombreuses lectures et événements aux États-Unis !

Le livre

… paraîtra ce mois-ci aux éditions Small Beer Press en collaboration avec l’IAF.

Au sommaire :

  • Jeffrey Ford, “The War Between Heaven and Hell Wallpaper”
  • M. Rickert, “Beautiful Feast”
  • Will Ludwigsen, “Remembrance is Something Like a House”
  • Cecil Castelucci, “The Long and the Short of Long-Term Memory”
  • Alaya Johnson, “The Score”
  • Ray Vukcevich, “The Two of Me”
  • Carlos Hernandez, “The Assimilated Cuban’s Guide to Quantum Santeria”
  • Lavie Tidhar, “Shoes”
  • B. F. Slattery, “Interviews After the Revolution”
  • Elizabeth Ziemska, “Count Poniatowski and the Beautiful Chicken”
  • Peter M. Ball, “Black Dog: A Biography”
  • Camilla Bruce, “Berry Moon”
  • Amelia Beamer, “Morton Goes to the Hospital”
  • William Alexander, “After Verona”
  • Shira Lipkin, “Valentines”
  • Alan DeNiro, “(*_*) ~~~ (-_-): The Warp and the Woof”
  • Nin Andrews, “The Marriage”
  • Theodora Goss, “Child-Empress of Mars”
  • Lionel Davoust, “L’Ile Close” (traduction d’Edward Gauvin)
  • Stephanie Shaw, “Afterbirth”
  • David J. Schwartz, “The 121″

Edward Gauvin, qui traduit notamment Georges-Oliver Châteaureynaud, s’est occupé d’amener “L’Île close” à l’anglais ; il a réalisé un travail véritablement admirable sur un texte qui n’était vraiment pas évident à traiter, tout en ayant la grande gentillesse de me consulter au cours du processus ; je lui suis extrêmement reconnaissant.

Best of 2009 !

Amazon.com a d’ores et déjà sélectionné l’anthologie dans sa liste des dix meilleurs livres de SF et fantasy de l’année 2009 ! C’est bien entendu une très grande fierté et un grand bonheur pour nous tous !

Commander

L’anthologie est disponible sur le site de l’éditeur, Small Beer Press, ou directement par Amazon.fr.

Volet Internet

En complément de la publication de l’anthologie, l’IAF a publié gratuitement sur son volet Internet un certain nombre de textes partageant le même esprit. Il s’agit de :

  • « Nylon Seam », par F. Brett Cox
  • « Four Very True Tales » par Kelly Barnhil
  • « The Chipper Dialogues » par Ron Pasquariello
  • « Stonefield » par Mark Rich
  • « For the Love of Carrots » et « The Luxembourg Gardener » par Kelly Cogswell
  • « Some Things About Love, Magic and Hair » par Chris Kammerud
  • « Quiz » par Eilis O’Neal

Ce volet est disponible ici.

emWrite Everything Down/em, par Susan Saltzman

Write Everything Down, par Susan Saltzman

Vente aux enchères

Renforçant la transversalité des formes d’art, encourageant les artistes de tous les horizons à explorer les frontières des formes d’expression, et pour soutenir le livre, l’IAF organise une vente aux enchères d’oeuvres inspirées des deux anthologies Interfictions. Celles-ci se déroulent en ce moment même ; la troisième oeuvre vient d’être proposée.

Le site de la vente est disponible ici.

Réseaux sociaux

Pour communiquer ses initiatives autour d’Interfictions 2 et même de l’art interstitiel (c’est-à-dire affranchi des étiquettes et des classifications), l’IAF propose toutes sortes de flux d’information :

L’Interstitial Arts Foundation

La vente aux enchères

2010-02-01T18:31:41+01:00mercredi 4 novembre 2009|Actu|1 Commentaire

Le site des éditions Critic

Couv. Catherine Le Carrer

Couv. Catherine Le Carrer

Un petit mot rapide pour signaler que les éditions Critic, qui publieront La Volonté du dragon, viennent d’ouvrir leur site ! Proposant biographies, programme de publications et dédicaces, ainsi qu’une très jolie vidéo d’intro, il est disponible à l’adresse suivante :

http://editions.critic.fr

Les éditions sont également présentes sur Facebook.

La première publication sera Le Sabre de Sang de Thomas Geha, également auteur de A comme Alone et Alone contre Alone (éd. Rivière Blanche).

2010-02-01T18:31:51+01:00lundi 19 octobre 2009|Actu|Commentaires fermés sur Le site des éditions Critic

Lifting: v2.1e

Voilà, la petite rénovation que j’envisageais ici a été effectuée. Après six mois d’existence et d’usage, il m’a peu à peu semblé que le site était encore un peu fouillis, lourd à charger et que sa lisibilité pouvait être améliorée. J’espère que ce petit lifting vous conviendra ; n’hésitez surtout pas à me signaler en commentaires ce qui vous plaît, vous déplaît, vous gêne encore, etc. et ce que vous aimeriez voir !

Nouvelle page d’accueil

Le plus gros changement concerne la fusion (enfin) des pages actu et blog sur cette seule et même page d’accueil (“En direct”, ça fait très numéro gratuit pour un devis de cuisine intégrée, mais je ne pouvais me résoudre à employer l’omniprésent et gravement anglais “News” dans le menu). Les actus les plus importantes restent agrafées en haut de la page. Le pavé “Catégories” à droite devrait aussi permettre de mieux faire le tri (surtout quand j’aurais mis un peu d’ordre…).

Les adresses des flux RSS ne changent pas :

  • Pour le blog et l’actu ensemble : ici
  • Pour l’actu seule :

J’ai encore envie de faire encore beaucoup de petites améliorations, de proposer encore plus de contenu, mais ce sera progressif. Stay tuned.

EDIT lundi 19 octobre : Il est maintenant possible d’être prévenu par courriel des nouveaux commentaires laissés sur les articles de son choix (simple case à cocher lors du dépôt d’un commentaire).

2010-02-01T18:31:55+01:00samedi 17 octobre 2009|Actu|2 Commentaires

30 mars : La Volonté du Dragon, à paraître aux éditions Critic

Dernières nouvelles :

La bande-annonce !

  • Le livre est disponible à la commande à cette adresse ; tout exemplaire souscrit avant le 30 sera dédicacé !
  • Le premier chapitre est disponible gratuitement sur Elbakin.net (format PDF)

Couv. Cyrielle Alaphilippe

Les choses se mettant en place, je peux lever le voile comme promis… ! Je suis très heureux de pouvoir vous annoncer la publication prochaine de La Volonté du dragon aux nouvelles éditions Critic !

Critic, c’est d’abord cette librairie spécialisée dans les genres de l’imaginaire, située dans le centre de Rennes (site, blog), dont la passion et la compétence ont construit une renommée qui s’étend bien au-delà de la Bretagne. Critic se lance aujourd’hui dans l’édition et je suis très heureux et honoré de faire partie des premiers écrivains publiés aux côtés de mon talentueux camarade Thomas Geha (auteur des romans post-apo A comme Alone et Alone contre Alone aux éditions Rivière Blanche).

Après vous avoir fait découvrir ses « coups de coeur » pendant un peu plus de neuf ans, la librairie Critic se lance dans l’édition pour en publier. Ainsi, dès le mois d’octobre prochain, les éditions Critic proposeront des oeuvres (roman, novella, recueil) d’auteurs français à raison de deux titres par an… Sauf coups de coeur multiples où la folie nous pousserait à en publier davantage…

Seront privilégiés les textes à vocation de divertissement qu’ils s’inscrivent dans les genres de la fantasy, de la science-fiction ou du fantastique. Les deux premiers titres à voir le jour seront : Le Sabre de Sang de Thomas Geha (en octobre donc) et La Volonté du Dragon de Lionel Davoust (en mars 2010).

Bonne journée,

A très bientôt pour de plus amples informations,

Eric Marcelin (directeur éditorial) et Simon Pinel (directeur de collection)

criticeditions

Quelques mots sur le livre

pacvL’Empire d’Asreth, maniant une puissance militaire écrasante qui s’appuie sur une magie domptée par la technologie, se présente aux portes du Qhmarr, un petit pays vivant en isolation à peine sorti de l’ère médiévale. Pour l’Empire, le Qhmarr ne devrait représenter qu’une simple note de bas de page dans son plan de conquête, mais le généralissime asrien D’eolus Vasteth va se trouver confronté aux anciens secrets de la culture qhmarri à travers le défi que lui lance son enfant-roi, un défi qui risque bien d’ébranler sa vision de la guerre, de la conquête et de l’Histoire elle-même, tandis que, sur la mer, les soldats meurent, jouets d’un conflit qui les dépasse…

La Volonté du dragon sera un court roman – une « novella » – de fantasy qui se déroulera donc dans l’univers introduit dans la nouvelle « Bataille pour un souvenir » ; on y retrouve effectivement l’Empire d’Asreth à une époque différente, toujours poussé par sa soif de conquête. Je tiens cependant à préciser – et je ne le répéterai jamais assez ! – que les deux récits sont entièrement indépendants. C’est un aspect très important pour moi ; j’aime beaucoup la liberté de création de mondes imaginaires qu’offrent la fantasy et la science-fiction, mais je tiens absolument à ce qu’un lecteur puisse entrer dans l’univers par n’importe quelle porte, n’importe quel récit ou ensemble narratif, et en profiter pleinement (j’avais commencé à en parler ici, d’ailleurs). Rien n’est plus insupportable que de ne pas comprendre une histoire parce qu’il faut mille références antérieures.

Bien sûr, les lecteurs de l’univers auront le plaisir (je l’espère) de revisiter des lieux, des personnages ou même des problématiques esquissées d’une histoire à l’autre sous différents éclairages, de construire leur image de ce monde et de ses grandes questions à mesure de ce qu’ils en découvrent, mais j’insiste sur l’indépendance totale de la narration et l’absence d’ordre de lecture préférentiel. (Pour La Volonté du dragon, d’ailleurs, je souhaite justement adopter un point de vue bien différent de « Bataille pour un souvenir » : celui de l’Empire d’Asreth lui-même…)

Bref, je tiens à ce qu’aucun nouveau lecteur ne se sente exclu de l’aventure à cause d’épisodes à suivre trop nombreux – une sensation désagréable que j’ai trop souvent eue moi-même. Bref, si vous n’avez pas lu « Bataille », vous pourrez lire  La Volonté du dragon sans aucun problème, mais, si vous avez apprécié la nouvelle, je pense que ce récit devrait vous séduire à son tour.

C’est du moins mon ambition !

Après vous avoir fait découvrir ses “coups de coeur” pendant un peu plus de neuf ans, la librairie Critic se lance dans l’édition pour en publier. Ainsi, dès le mois d’octobre prochain, les éditions Critic proposeront des oeuvres (roman, novella, recueil) d’auteurs français à raison de deux titres par an… Sauf coups de coeur multiples où la folie nous pousserait à en publier davantage…

Seront privilégiés les textes à vocation de divertissement qu’ils s’inscrivent dans les genres de la fantasy, de la science-fiction ou du fantastique. Les deux premiers titres à voir le jour seront : Le Sabre de Sang de Thomas Geha (en octobre donc) et La Volonté du Dragon de Lionel Davoust (en mars 2010).

Bonne journée,

A très bientôt pour de plus amples informations,

Eric Marcelin (directeur éditorial) et Simon Pinel (directeur de collection)

2010-04-09T17:49:31+02:00vendredi 25 septembre 2009|Actu|8 Commentaires

« Bataille pour un souvenir » nominée au Grand Prix de l’Imaginaire 2010

Couv. Sébastien Bermès

Couv. Sébastien Bermès

C’est pour moi une énorme surprise et un grand plaisir ; après sa nomination aux Prix Imaginales 2009, « Bataille pour un souvenir », nouvelle publiée dans l’anthologie Identités dirigée par Lucie Chenu aux éd. Glyphe, est nominée au Grand Prix de l’Imaginaire 2010 ! Merci encore, Lucie, pour m’avoir accordé une place dans l’anthologie et pour ton regard important sur cette nouvelle !

Je suis d’autant plus heureux que, comme j’ai déjà commencé à le mentionner à demi-mot, je vais revenir à l’univers de ce texte pour d’autres histoires (indépendantes, bien sûr), et c’est pour moi un sacré encouragement.

Voici la liste complète des finalistes : félicitations à tous !

Roman francophone

  • Le Déchronologue de Stéphane Beauverger (La Volte)
  • Paysage sombre avec foudre de Alain Claret (Robert Laffont)
  • Gagner la guerre de Jean-Philippe Jaworski (Les Moutons électriques)
  • Lilliputia de Xavier Mauméjean (Calmann-Lévy)

Roman étranger

  • Et dormir dans l’oubli comme un requin dans l’onde de Steven Hall (Robert Laffont)
  • Roi du matin, reine du jour de Ian McDonald (Denoël)
  • Le Nom du vent de Patrick Rothfuss (Bragelonne)
  • Terreur de Dan Simmons (Robert Laffont)

Nouvelle francophone

  • « Bataille pour un souvenir » de Lionel Davoust (Identités, Glyphe)
  • « La contrée du dragon » de Thomas Day (Dragons, Calmann-Lévy)
  • « Révélations du prince de feu » de Léo Henry (Fiction 9, Les Moutons électriques)
  • Le diapason des mots et des misères (recueil) de Jérôme Noirez (Griffe d’encre)
  • « La vieille qui, là-haut, porte son fagot noir » de Timothée Rey (Fiction 9, Les Moutons électriques)

Nouvelle étrangère

  • « Maelström » de Kage Baker (N.S.O., Bragelonne)
  • Des choses fragiles (recueil) de Neil Gaiman (Au diable vauvert)
  • Lune et l’autre (recueil) de John Kessel (Gallimard)
  • Pixel Juice (recueil) de Jeff Noon (La Volte)
  • « La jolie fille de Pol Pot » de Geoff Ryman (Solaris 170)

Roman jeunesse

  • Le clairvoyage et La brume des jours de Anne Fakhouri (L’Atalante)
  • L’étrange vie de Nobody Owens de Neil Gaiman (Albin Michel)
  • Jumper de Steven Gould (Mango)
  • Le sang des lions de Loïc Le Borgne (Intervista)

Prix Jacques Chambon de la traduction

  • Colette Carrière pour Le Nom du vent de Patrick Rothfuss (Bragelonne)
  • Florence Dolisi pour Vélum de Hal Duncan (Denoël)
  • Gilles Goullet pour Vision aveugle de Peter Watts (Fleuve Noir)
  • Jean-Pierre Pugi pour Roi du matin, reine du jour de Ian McDonald (Denoël)

Prix Wojtek Siudmak du graphisme

  • Néjib Belhadj Kacem pour ses illustrations de la collection Interstices (Calmann-Lévy)
  • Arnaud Cremet pour Gagner la guerre de Jean-Philippe Jaworski (Les Moutons électriques)
  • Daylon pour Le Haut-Lieu et autres espaces inhabitables de Serge Lehman et Vélum de Hal Duncan (Denoël)
  • Beb Deum pour FaceBox (Delcourt)

Essai

  • Echos de Cimmérie. Hommage à Robert Ervin Howard, sous la direction de Fabrice Tortey (Oeil du Sphinx)
  • Les nombreuses vies de Conan de Simon Sanahujas (Les Moutons électriques)
  • Dans les griffes de la Hammer de Nicolas Stanzick (Scali)

Prix spécial

  • Dragons et chimères – carnets d’expédition de Pierre Dubois et Camille Renversade (Hoebeke)
  • Laurent Genefort pour la collection Trésors de la SF (Bragelonne)
  • Le lac aux Vélies de Nosfell et Ludovic Debeurme (Futuropolis)

Prix européen

  • La Maison d’Ailleurs, à Yverdon (Suisse)
  • Science + Fiction, il festival della fantascienza a Trieste (Italie)
  • NIFFF, le Neuchâtel International Fantastic Film Festival (Suisse)

Les résultats seront annoncés aux Utopiales, qui se tiendront à Nantes du 28 octobre au 1e novembre 2009.

(Ah, et sinon, j’ai réglé mon bug avec WordPress, comme le montre le retour des belles illustrations. 🙂 )

2010-02-01T18:32:11+01:00lundi 21 septembre 2009|Actu|2 Commentaires

Volet Internet d’Interfictions 2

Tandis que la parution d’Interfictions 2 approche, l’Intersitital Arts Foundation a lancé le volet Internet de l’anthologie ! En plus de proposer des travaux interstitiels, cette annexe publiera chaque semaine une nouvelle qui aurait parfaitement eu sa place dans l’anthologie jusqu’à la publication du livre. C’est en anglais, mais, pour ceux qui le lisent sans trop de problème, cela promet de valoir largement le coup.

L’annexe est visible ici. Le premier texte à être publié de la sorte est « To Set before the King », par Genevieve Valentine. Les prochaines publications seront:

  • 22 septembre : « Nylon Seam », par F. Brett Cox
  • 29 septembre : « Four Very True Tales » par Kelly Barnhil
  • 6 octobre ; « The Chipper Dialogues » par Ron Pasquariello
  • 13 octobre : « Stonefield » par Mark Rich
  • 20 octobre : « For the Love of Carrots » et « The Luxembourg Gardener » par Kelly Cogswell
  • 27 octobre : « Some Things About Love, Magic and Hair » par Chris Kammerud
  • 3 novembre : « Quiz » par Eilis O’Neal

Par ailleurs, la préface de l’anthologie, réalisée par Henry Jenkins, est lisible .

La vente aux enchères est toujours en préparation et la page des donateurs a été mise en ligne.

Le site de la fondation a été également repensé et reconstruit ; il propose un blog plus clair, des essais sur l’art interstitiel et une liste de projets en cours. L’IAF renforce ainsi son rôle de plate-forme de promotion et d’étude de ces genres et modes d’expression « dont nous n’avons pas encore les clés de décryptage », pour reprendre une formulation entendue à Montréal.

(Sinon, cela n’a rien à voir, mais je rencontre quelques problèmes avec la nouvelle version de WordPress, qui bugge d’un peu partout. Les entrées à venir risquent d’être un peu moins illustrées et mises en page que d’habitude, veuillez m’en excuser. Je m’attelle à une réinstallation du bouzin dès que j’ai une heure devant moi…)

2010-02-01T18:32:18+01:00jeudi 17 septembre 2009|Actu|Commentaires fermés sur Volet Internet d’Interfictions 2

Rentrée littéraire (genre)

Quand on parle de rentrée littéraire, j’imagine de petits bouquins avec des cartables sur le dos qui pleurent en ne voulant pas quitter leur papa et leur maman : « Naaan, je veux pas aller sur l’étal du libraire, il a l’air méchant, et puis je vais encore me retrouver au fond près de l’extincteur, et, quand la Fnac brûlera, je serai le premier à être mouillé, et, de toute façon, ce sont toujours les mêmes fayots qui se retrouvent au premier rang en tête de gondole… »

Couv. Sébastien Bermès

Couv. Sébastien Bermès

Ou bien ce n’est peut-être pas exactement comme cela que ça marche.

Je rechigne comme toujours à parler des projets en cours avant qu’ils ne soient avancés au maximum parce qu’on ne sait jamais ce qui peut arriver (idéalement, je n’en parlerais que la veille de la date de publication) mais la rentrée, c’est l’heure des bilans, comme dit l’autre (à l’instar, d’ailleurs, de  l’anniversaire, des anniversaires en dizaines, des commémorations annuelles, de Pâques, du jour de l’an, du printemps, des grandes vacances. OK, peut-être pas Pâques). Alors, me disais-je malgré tout, peut-être qu’un petit point sur les activités en cours serait bienvenu. Oublions la poussière de craie de septembre et l’odeur aseptisée du plastique neuf des claviers pour causer un peu histoires et contes divertissants – enfin, je l’espère.

Commençons par la parution de la première partie d’une interview des auteurs d’Identités (anthologie de Lucie Chenu aux éditions Glyphe où figure « Bataille pour un souvenir ». Réalisée par Denis Labbé pour lefantastique.net, cette entrevue fait apparaître les réponses de Sophie Dabat, Estelle Valls de Gomis, Li-Cam, Jean Millemann, Alain le Bussy (et les miennes) à trois courtes questions sur le rapport au thème de l’identité et la genèse des textes. Elle est lisible ici.

Les journées ne font que vingt-quatre heures et la vie professionnelle d’un indépendant – en tout cas, la mienne – se répartit selon des proportions : quel temps accorder à tel projet en fonction des disponibilités et envies, car on ne saurait tout faire (du moins, pas correctement), et il existe également de basses exigences matérielles, notamment dues à l’encombrante nature biologique du corps, avec lesquelles il faut hélas composer. Mais j’ai récemment décidé (et eu la possibilité) d’augmenter très nettement la part de mon temps dévolue à l’écriture, pour ma plus grande joie.

Je suis donc maintenant, ô auguste lectorat, en parfaite position pour me manger un mur (ce qui, convenons-en, constitue quand même une nette évolution par rapport au fait de ne rien risquer).

Alors, sans donner trop de détails pour l’instant, car l’édition est toujours un milieu fragile où les imprévus sont nombreux (il m’est par exemple arrivé d’être payé pour une nouvelle à paraître dans une anthologie que l’éditeur n’a finalement pas publié), voici ce qui se prépare d’à peu près certain pour les douze mois à venir :

  • Des nouvelles à paraître en anthologies ; c’est un marché difficile et donc instable, mais au moins trois devraient voir le jour d’ici mi-2010 (dont une pour la jeunesse) ;
  • Il y a la publication de « L’Île close » en anglais dans Interfictions 2.

Mais ce n’est pas tout, car j’ai maintenant l’immense plaisir d’annoncer deux livres à paraître dans le premier tiers de l’année 2010 :

  • La publication d’un recueil de nouvelles, additionné d’un court roman. Cela s’annonce comme un assez gros volume où se trouveront panachés d’anciens et de nouveaux textes, dont notamment une petite moitié d’inédits ;
  • La publication d’un autre court roman en volume indépendant.

Dès que je me sentirai à l’aise pour en parler un peu plus, je le ferai – en détail, cette fois.

Il se prépare enfin un autre gros projet pour 2011, mais là, c’est vraiment, vraiment trop tôt pour en dire quoi que ce soit.

2010-02-01T18:32:23+01:00mercredi 2 septembre 2009|Actu|5 Commentaires
Aller en haut